That graph looks to have errors on the x axis to my eye. It should continue to jump in 12.5 year increments, not double like that for that curve. It is clearly wrong at 49, 98 years and upwards. While some active tritium remains indefinitely, in practice after 2 half lives ie 25 years there isn’t sufficient activity left to excite the phosphor in any meaningful way so the lume can be considered dead.