Xbox Series X here. I have it in the bedroom and got a Samsung UHD telly from Argos for around £400 and it looks amazing on it.
What I find is the framerate (60hz but sometimes 100hz) in Ultra High Definition makes a much more immersive playing experience. Not that much out yet that is compelling although Assassins Creed Valhalla was superb.