I would say that the COPE element is what you would be expected to yield from your contracted out funds and thus is illustrative rather than actual. I see this as an addition to the basic. The cotracted out is from SERPS or whatever they now refer to it as.
...........but then who knows; are there no "definitions" on the form.
The only sure way to clarify is to ring them and ask.
B