What bank was the cheque from?
As their fraud department if they are interested in getting involved, if not, like you say, send him to a spurious address or say can you pick it up from my work address, then give him your towns Police Station address.