Can't go wrong with Rolex... ;)
If you have the budget, I would take the 1016. A damn good looking vintage.
You can perfect wear it every day, no reason why you wouldn't wear it for daily use. Just give it a good service over time... I have a Datejust from the mid fifties and I wear it also without troubles.
The movements made by Rolex are strong... Even the ones made many years ago.
Good luck with your choice!!
Best! Glenn