Do you mean one like this?
http://www.mwrforum.net/cgi-bin/px.pl?read=29912
Just because it says "Hamilton" doesn't make the watch American. There were British Hamiltons, too.
The dial is clearly not a Mark XI dial, but that of the standard British G10, also the hands. No idea where a Mark XI connection should come from ...