I go through one of the comparison sites (moneysomethingorother.com) and then filter by price and defaqto rating, usually picking the lowest price with highest defaqto rating for my needs.
https://www.defaqto.com/star-ratings
Defaqto ratings are shown for all products on the travel insurance comparison websites I use.
Don’t forget Quidco or TopCashback for further savings.