Put it in a vice first, make sure it's held nice and tightly otherwise you risk it turning and perhaps scraping the caseback. I'd use a monkey wrench rather than pliers on the winder, you'll get more purchase on it. Let us know how you get on.
Or, don't use any of that, hold it firmly in your hand and use a sheet of kitchen roll to grip the crown and turn it.