He may be on the electoral register, local council should have a copy to view, but if he’s opted out of the open register (as most do) he may not be on it. Probably the best best would be to join a few local Facebook groups and post on there. Somebody may know him.
Word of caution though, he may not want to be found and she may be disappointed if she finds him.