As I understand it
will I need to pay import duty on it when it arrives in the UK? - yes
if I needed to return the watch for a refund for any reason, what happens if I've already paid import duty? - tough you have paid. You can’t get a refund on the duty as far as I am aware.