Can’t help with hosting but if you do a search I’m sure that has been asked a few times.
Re forum sw the open source platform discourse seems to be liked
https://youtu.be/XjG4XnzdGsk
Edit: if you dig around on YouTube it looks like digital ocean have a direct install model for discourse