I'm interested to see what you end up with.
I was half-heartedly looking at something similar a few weeks ago, but it's hard to find decent info about what you should do (at least, I found it hard). One thing that I did see was the recommendation that you have an air gap between the external wall and the stud wall / dry lining.
What style is the roof, and what are your thoughts regarding a ceiling?