Odd problem... platinum doesn't really wear away, it's never supposed to lose any of its density.
Rings can slightly change shape over time, becoming more finger shaped really instead of perfectly round, but otherwise it should have the same build depth it had when it was manufactured.
You can't add metal to platinum, it's much better to melt it down and recast the ring if it needs a bit of tidying up, is it plain or diamond set?