My guess is that what it is doing is reacting to a drop in pressure by topping it up.
As such, one of two things is probably happening.
Either there is a water leak that is dropping the pressure by leaking water (from a tap or a pipe joint).
Or, more likely, there is a non-return vavle in the system (designed to hold the pressure, but which is bleeding water back down the system to drop the pressure.
Where a pump is sued to maintain pressure, there is usually a pressure vessel with an air reservoir associated with it, which holds the pressure and buffers it. Is there one in your system?
D