closing tag is in template navbar
timefactors watches



TZ-UK Fundraiser
Results 1 to 10 of 10

Thread: Tēburu no ue no 4tsu no Seikō tokei

  1. #1
    Master village's Avatar
    Join Date
    Feb 2009
    Location
    Any further south and i would have wet feet
    Posts
    9,965

    Tēburu no ue no 4tsu no Seikō tokei

    And for no other reason than I received one of them yesterday,here they are:

    L-R:
    SRPB53K1 Pepsi Samurai
    SRPC93K1 Samurai ‘Save The Ocean’
    6105-8119 from 1973
    SRP639K1 Yellow Fin Baby Tuna





    (Apologies for the no doubt ropey Japanese)


    Sent from my iPhone using Tapatalk

  2. #2
    Master petethegeek's Avatar
    Join Date
    Jul 2011
    Location
    Worcestershire
    Posts
    2,930
    A very nice selection and I'm particularly taken with the SRP639K1 Yellow Fin Baby Tuna. Do Seiko do anything similar to this one with a quartz movement?

  3. #3
    Master village's Avatar
    Join Date
    Feb 2009
    Location
    Any further south and i would have wet feet
    Posts
    9,965
    Quote Originally Posted by petethegeek View Post
    A very nice selection and I'm particularly taken with the SRP639K1 Yellow Fin Baby Tuna. Do Seiko do anything similar to this one with a quartz movement?
    Not that I'm aware of!

  4. #4
    Grand Master JasonM's Avatar
    Join Date
    Feb 2010
    Location
    Cambridgeshire
    Posts
    16,150
    The 6105 looks particularly crisp!
    Cheers..
    Jase

  5. #5
    Master Glen Goyne's Avatar
    Join Date
    Jul 2011
    Location
    the Netherlands
    Posts
    3,452
    6105 looks stunning. Has it been restored in any way?


    Sent from my iPhone using Tapatalk

  6. #6
    Craftsman HookedSeven's Avatar
    Join Date
    Oct 2017
    Location
    Germany
    Posts
    690
    Quote Originally Posted by village View Post
    Apologies for the no doubt ropey Japanese
    Wow it’s as ropey as mine ! I guess you’re missing an “arimas” (or “aru”) from the end.

    Anyway, great Seikos ! I’ve a pair of 6105 projects that I really need to get sorted out but original parts are pretty hard to source.
    Last edited by HookedSeven; 25th August 2019 at 07:58.

  7. #7
    Master
    Join Date
    Sep 2009
    Location
    Lincs.
    Posts
    1,845
    Quote Originally Posted by village View Post
    And for no other reason than I received one of them yesterday,here they are:

    L-R:
    SRPB53K1 Pepsi Samurai
    SRPC93K1 Samurai ‘Save The Ocean’
    6105-8119 from 1973
    SRP639K1 Yellow Fin Baby Tuna



    (Apologies for the no doubt ropey Japanese)
    Looking good, I also like the yellow baby Tuna,
    enjoy 👍

  8. #8
    Craftsman bdkelly72's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    Ealing, London
    Posts
    421
    Colour on the dial that is not red and blue always does it for me with seikos.. Lovely bunch of seikos

    Sent from my LYA-L09 using TZ-UK mobile app

  9. #9
    Craftsman Wyvern971's Avatar
    Join Date
    May 2018
    Location
    Amsterdam, the Netherlands
    Posts
    546
    Translated the title is "the 4 Seiko clocks on the table" adding aru or arimasu would change it to "there are 4 Seiko clocks on the table" so the title is fine. (Though that's more of a literal translation tokei means clock, udedokei is a wristwatch, but in modern language tokei is also understood to cover wristwatches.) If you wanted to say there are 4 Seiko watches on the table would be "teburuno ueni Seiko dokeiga yotsu arimasu"
    Quote Originally Posted by HookedSeven View Post
    Wow it’s as ropey as mine ! I guess you’re missing an “arimas” (or “aru”) from the end.

    Anyway, great Seikos ! I’ve a pair of 6105 projects that I really need to get sorted out but original parts are pretty hard to source.
    That being said they look like a nice collection.

    Sent from my ONEPLUS A6003 using TZ-UK mobile app

  10. #10
    Master village's Avatar
    Join Date
    Feb 2009
    Location
    Any further south and i would have wet feet
    Posts
    9,965
    Quote Originally Posted by Glen Goyne View Post
    6105 looks stunning. Has it been restored in any way?


    Sent from my iPhone using Tapatalk
    Nope.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Do Not Sell My Personal Information