I’ve not done it personally but have some screen replacements on older iPhones and other tablets.
Having had a look on YouTube, the guides are only 5 minutes long and it looks like everything is built into the case rather than onto the screen which makes it a lot easier.
Also, it would be easier to buy the screen and digitiser as a whole unit rather than having to split the two.