In French and in Spanish at least NATO is known as OTAN (Organisation du Traité de l’Atlantique Nord). Maybe that could work ?