Do the joists create a thermal bridge or is there a continuous layer of insulation cross the floor or ceiling? I think for best performance you would want a floating floor over a layer of load...