Photo appears to be taken in Biashara Street. Tent & Sail Makers premises now occupied by Totos & Toys. Site of the mystery sign appears to be Lakhamshi House.

(Google streetview..)