Nightmare.
First thing to do is as you say - polite email to the seller stating facts and asking for a full refund. Once you have your refund, return the watch - and not before.
If they get nasty, open a dispute. You should be OK if you paid by PayPal, just don't return it until you have the cash back!