Hi there -

I've just won (another watch-related) item on the bay and want to send a message in German to the seller as she has no grasp of English.

Could anyone translate the following into German for me please?

Hi -

Please tell me how you would like to be paid please as I am not very clear how
you would like the money.
Do you have an IBAN/BACS number I could send to, or can you give me your bank
details so that I can send the money on to you?
I could also post the cash to you by recorded delivery if that is easier.
I don't speak German unfortunately - this message has been translated on my
behalf by a friend.
Thank you and best wishes.

If anyone could help then I'd be very grateful.

Huw.