I highly doubt that the https://www.check-mot.service.gov.uk site is false, just to be clear about that - there are stringent controls on registering gov.uk domain names, and the SSL certificate is from a legitimate authority (Globalsign). Of course it's possible that a legitimate link might be used in a phishing attempt if they're trying to have you follow some other link.