Yes they are. Many Citroen dealers are having to split their showrooms or take one of the brands off site.
Simple marketing really. It allows you to operate in 2 different segments of the market. You're able to deliver a product without the connotations the other half of the brand may have with your target consumer.